Англійська мова
Англійська освіта
Останні статті

  •  

    Покращуваний навик аудірованія англійської мови. Аудіокниги

    Як відомо, перше і основне, що потрібно зробити для поліпшення навику сприйняття іноземної мови – слухати цю мову. Регулярно і так часто, як тільки можна, використовуючи всі можливі джерела. В наші дні один з таких ресурсів, цілком доступний будь-якому користувачеві комп'ютера, - аудіокниги, які стають все популярнєє. Прослуховування книг на іноземній мові дійсно корисно, оскільки Ви одночасно і звикаєте до звучання мови з правильною вимовою, і поповнюєте свій словарний запас. Які ж книги краще вибирати тим, хто не дуже давно вивчає англійську (або інший) мову і хоче поліпшити listening skills? Не варто відразу кидатися в крайності і завантажувати в плеєр твори Оскара Уайльда або Вірджінії Вулф. Цих авторів, звичайно, варто рано чи пізно прочитати або почути в оригіналі, проте почніть з чого-небудь простіше. Якщо конкретніше – з казок. Проста лексика і нехитрий сюжет допоможуть Вам настроїтися на англійську мову, навчитися сприймати її не як суцільну мішанину незрозумілих звуків, а як зв'язний ланцюжок слів, наступних один за одним. Для тих, що вивчають англійський я рекомендувала б такі казки, як "Пітер Пен", "Чарівник країни Оз", та і "Гарі Поттер" підійде, в принципі. З тією ж метою – освоїтися в незнайомій мові – можна послухати різні "бульварні романи", такі як "Секс у великому місті". Белетристика характеризується великою кількістю діалогів, простий структурою фраз і, знову ж таки, нескладним набором слів. На наступному етапі, коли Ви без зусиль розумієте загальний сенс простих текстів при їх прослуховуванні, можна узяти складніші аудіокниги. Але і тут є одна хитрість: чом би не послухати на англійському те, що Ви коли-небудь читали на російському? Або, наприклад, книги, по яких зняті фільми. Знання сюжету буде своєрідною "палочкой-виручалочкой", якщо іноземна лексика виявиться незнайомою. Тут вже вибір книг залежить від Ваших переваг, будь то "Шерлок Холмс", романи Джейн Остін або щось ще. Взагалі кажучи, навчитися чути іноземну мову в аудіокнигах не так вже і важко. Адже текст озвучений приємним голосом з бездоганною вимовою, і швидкість читання зазвичай цілком прийнятна для сприйняття. Набагато більшою проблемою може стати утримання уваги на звучному тексті. Тому аудіокниги рекомендується слухати невеликими уривками (по 15-20 хвилин, після яких варто зробити перерву), на достатній для Вас гучності (такий, щоб можна було без зусиль розчути читця). І, зрозуміло, сюжет книги має бути цікавий слухачеві – лише тоді Ваша увага буде сконцентрована на прослуховуванні і використання аудіокниг стане максимальне ефективним для вивчення мови.

    Оригінал статті тут


    Англійська мова
    перші кроки | методики | абревіатури | освіта | переваги